top of page
  • Foto del escritorAnna Belluncci

La noche valenciana.


Noche fabricadora de embelecos,

loca, imaginativa, quimerista,

que muestras al que en ti su bien conquista,

los montes llanos y los mares secos;

habitadora de celebros huecos,

mecánica, filósofa, alquimista,

encubridora vil, lince sin vista,

espantadiza de tus mismos ecos;

la sombra, el miedo, el mal se te atribuya,

solícita, poeta, enferma, fría,

manos del bravo y pies del fugitivo.

Que vele o duerma, media vida es tuya;

si velo, te lo pago con el día,

y si duermo, no siento lo que vivo.


A night that manufactures delusions,

mad, imaginative, chimerist,

which thou showest to him who in thee conquers his good,

the flat mountains and the dry seas;

Inhabitant of hollow celebrities,

mechanic, philosopher, alchemist,

vile concealer, sightless lynx,

frightful of your own echoes;

the shadow, the fear, the evil be attributed to you,

solicitous, poet, sick, cold,

hands of the brave and feet of the fugitive.

Let her watch or sleep, half a life is thine;

if I veil, I pay thee with the day,

and if I sleep, I do not feel what I live. López de Vega.


Anna Belluncci. Xx 🌍🌎🌏♻️⚖️🕊

Comments


Entradas destacadas
Entradas recientes
Archivo
Síguenos
    bottom of page